Le site de Mathias illustrateur

Joli dessin qui apporte un peu de baume au coeur

Super ta samourai girl! mais elle n'a pas une tête de japonaise, il va falloir que tu viennes faire un tour au Japon.    Anyway, I enjoy always your creation!

Bien que je ne sois pas fan de mangas, il est toujours appréciable de voir les différentes créations d'un artiste dans quelque domaine que ce soit. Je dois reconnaître que tes petits personnages ne sont pas mal du tout, même si comme le disent certains, la charmante samouraï n'a pas le visage asiatique ; on peut occidentaliser certaines choses et puis laissons libre cours à l'imagination ...

Merci pour ces commentaires! Jean-Marc, rendez-vous est pris pour le pays du soleil levant, et les vraies japonaises! Pour répondre plus précisément, le grand écart entre le costume traditionnel et les traits occidentaux est non seulement voulu, mais typique d'un certain style aujourd'hui répandu, et qui est l'inévitable résultat de la rencontre entre les mangas et les auteurs européens. Cela dit, nombre de dessinateurs Japonais ne s'embêtent pas à donner des traits asiatiques à leurs personnages. J'ai entendu bien des personnes s'en étonner. Mais doit-on attendre d'un Belge qu'il dessine uniquement des héros Belges, ou d'un Camerounais qu'il dessine uniquement des noirs? Et Walt Disney était-il secrètement un canard pour avoir dessiné Donald? Petit clin d'oeil à Jacques Brel, dont voici une citation:

"Je crois qu'on a le droit d'être anglais, de ne pas être roux et d'écrire des poèmes en portugais"

Les mangas sont un excellent moyen de comprendre qu'il est possible pour une culture de rester très définie, très identitaire (Dragon Ball est une oeuvre incontestablement marquée par son origine), tout en s'ouvrant à des modes d'expression accessibles au monde entier (Dragon Ball est une oeuvre incontestablement universelle.)